计算机与“红学”研究综论

作者：贾洪卫 董坚 徐锐
自清朝传世二百多年以来，《红楼梦》的艺术魅力长久地吸引着许许多多国内外研究者和普通的读者。在这部不朽的名著中，作者塑造了众多的栩栩如生的人物形象，使用了优美、生动的文学语言。书中还涉及到哲学、经济、教育、诗词、对联、谜语、酒令、成语、修辞、园林、建筑、服装、医药、烹调、戏曲、音乐、舞蹈、绘画、爱情、心理、外貌描写等领域以及人物空间、时间的主体结构和错综复杂的关系，引起了人们广泛的探索和研究。目前已经形成了一门国际性的学问──红学。近年来关于红学研究现代化，如何运用计算机分析文学作品的问题，已经引起了社会科学和计算机科学界的普遍关注。国际上关于建立以计算机为代表的现代化“国际红学资料中心”的呼声也引起红学界的注意。在这种形势下，综论计算机与红学研究的历史和现状，介绍其研究内容和存在的问题不仅可以加深人们对《红楼梦》这部辉煌巨著的认识和理解，而且对于古典文学研究的现代化探索也是有借鉴意义的。
一
计算机应用于文学作品的研究是近十多年的事情。七十年代中期，英国剑桥大学的两位师生因运用计算机侦破伪造莎士比亚的奇案而震动了西方文学界。他们对一家出版商出版的莎士比亚新作品，用计算机对它的修辞和结构进行分析和比较。把新作品中的句型与公认的莎士比亚作品作比较，发现莎士比亚一向不采用的修辞和用语出现了，句型和结构也同惯用的方法不一样。他们将用计算机分析出来的大量证据向法院起诉，使伪造莎士比亚作品的出版商