作者:李智芳
“双关”是中国传统文学中常见的一种修辞方式,它利用语音或语义的条件,有意使语句同时兼有两种意思,言在此而意在彼,使表达机智含蓄,避免了直白,让人在回味中得到美的享受。
曹雪芹是我国天才的语言艺术大师,一部《红楼梦》,把我国古典小说的语言艺术推到了一个美的极至,让人百读不厌。有关其语言艺术的论述也层出不穷,本文想就双关修辞方面谈谈《红楼梦》中语言运用的一个技巧。
《红楼梦》中的双关,首先表现在地、人、物的命名上,作者大量使用了双关的修辞法。
《红楼梦》曾名《石头记》,书中石头所生之地日“大荒山无稽崖青埂峰”,这里除了表面上作为地名外,还隐藏两层含义,一是