吴世昌先生关于(薛)宝钗名的寓意云:
宝钗之名始见于秦嘉赠妇诗三首之三:“宝钗好耀首,明镜可鉴形。”此诗序云:“其妻徐淑,寝疾还家,不获面别,赠诗云尔。”香菱引李义山诗“宝钗何日不生尘”已不甚佳,而钗字有分离之意,读者或未注意。梁陆罩《闺怨》:“自怜断带日,偏恨分钗时。”白居易《长恨歌》:“钗留一股合一扇,钗擘黄金合分钿。”杜牧《送人》:“明镜半边钗一股,此生何处不相逢?”辛弃疾《祝英台近》:“宝钗分,桃叶渡,烟柳暗南浦。”言分别尤极明显。是则分钗正如破镜,乃情人离别之征。然德昌公主破镜有重圆之例,而分钗无再合之事,则宝钗之以“钗”名,殆已有生离之兆乎?又韩亻屋《香奁集·寄恨》:“秦钗枉断长条玉,蜀纸空留小字红”,则不仅分钗竟至断钗矣。韦毂《才调集》卷二无名氏七绝:“翠