作者:胡文正
中西文化比较,是一个很有意思的话题,也是一个发人深思的话题。对此,不少学者都有同感,并且做了诸多努力,详尽地从思维方式、文化背景、价值取向、地域差异等方面进行了有益的探讨,令国人茅塞顿开。在此,笔者也想凑凑热闹,从文学作品一一中国:《愚公移山》、《精卫填海》,外国:《老人与海》、《骑马下海的人》一一所反映的人与自然的关系探讨一下二者的差异,谈一下自己粗浅的认识。
让我们先回顾一下这四篇(部)作品的梗概:
《老人与海》(美•海明威):古巴老渔夫圣地亚哥已经八十四天没有打到鱼了,第八十五天老人又出海了。这一次,他运气来了,一条很大的马林鱼上了钩,那条鱼把老人和他的船拖到远处的海面上。经过三天三夜的搏斗,老人终于捕到了这条大鱼,把它绑在船边上,但是在返回哈瓦那的半道上,鲨鱼来了,它们咬掉马林鱼