“陷入冲突”的局外人：耐莉·丁和傻大姐儿

作者：王奎军 孟凡韶
一
19世纪中期，英国的艾米莉·勃朗特写作了一部令后人争论不已的长篇小说《呼啸山庄》。在这部著名的作品中，有个不起眼的人物耐莉·丁，正是她向主人公希斯克利夫的房客洛克乌德先生讲述了发生在呼啸山庄的故事。作为跟随两代女主人公的贴身女仆，耐莉亲眼目睹了呼啸山庄和画眉田庄的兴衰，从而担任了旁观者及叙述者的角色。
作品中最能震撼读者的部分，莫过于希斯克利夫的出走，凯瑟琳之死，以及希斯克利夫报复的极端——逼小凯瑟琳嫁给小希斯克利夫。细心的读者会发现，作为耐莉，而被黑格尔称“陷入冲突”〔 1〕 的局外人．在故事发生转折的每个紧要关头，都有一些耐人寻味的表现：“她做出了最奸诈、残忍、无法辩解的事情。她成了凯瑟琳和希斯克利夫之间的牵线人… … 由于她背弃了对她的信任，才造成凯瑟琳临死时同希斯克利夫吵嘴的场面，由于她不顺从，不忠实，才真正使得凯瑟琳的孩子落到她的仇人手里”〔 2 〕 ，从而不再忽视这个次要人物。
在我国古典名著《红楼梦》中，最令人扼腕而叹的莫过于两个情节：“我本偷然乐也，乃读晴雯出大观园，黛玉死潇湘馆，何以忽然泪流？”[3]而这两个情节，又都和一个很次要的人物，做粗活儿的丫头傻大姐儿有关。和贯穿于《 呼啸山庄》 始末的耐莉· 丁不同的是，傻大姐在《红楼梦》中只出现过两次，即七十三回[4 ]的《痴丫头误拾绣春囊，懦小姐不向累金凤》结果引起“抄检大观园”，无辜的晴雯被逐出大观园，含恨损命。九十六回《瞒消息凤姐设奇谋，泄机关坪儿迷本性》中她懵懵懂懂中向黛玉说出“调包计”的秘密，致使黛玉在宝玉完婚的吉辰婚乐声中“魂归离恨天”，凄凉地