我们每天说话，不知道要用多少“虚词”。其中介词和连词，这里姑置不论；我想说的是语气助词、叹词、语音词和象声词这类虚词，它们在艺术语言中有着不可忽视的强大表现力。可惜在众多《红楼梦》辞书中，有关上述虚词，不设词条，显然是被忽视了。最近买到一部《红楼梦语言词典》（商务1995年版），使我大长了见识。红楼人物中，在前八十回运用虚词之多之妙，真是达到了活脱脱出神入化的境地。高鹗的后四十回则相形见拙了。
案中冤案（董荫孤）
八洞天（笔练阁主人）
八段锦（佚名）
白牡丹（翁山柱砥、何梦梅）
百花野史（一笑主人）
北里志（孙棨）
北梦琐言（孙光宪）
禅真逸史（方汝浩）
常言道（落魄道人）
朝野佥载（张??）
三国演义（罗贯中 ）
西游记（吴承恩）
水浒传（施耐庵）
红楼梦（曹雪芹）
聊斋志异（蒲松龄）
警世通言（冯梦龙）
醒世恒言（冯梦龙）
喻世明言（冯梦龙）
初刻拍案惊奇（凌濛初）
二刻拍案惊奇（凌濛初）
“压岁钱”的传说
我国神话的保存及流传情况
民间故事里的幽默与讽刺，反映社会百态
孟姜女哭长城：一段被 “夸大” 的历史？
民间故事里的幽默与诙谐，让你捧腹大笑
捞月传说：李白之死的千年谜团
山海经和中国古代神话的资料
醉写清平调：李白与杨贵妃的绯闻
人文始祖“伏羲”为何是人首蛇身？
千古天问：一个绝望哲人的宇宙拷问
张三李四会故人 （省名简称·前骊单珠）
图书馆催讨取经书 （唐诗七言）
林海无边 （打一字）
眼神似相思 （打成语一）
一个小红枣，怪得不得了，遇干的变大，遇湿的变小。 （打一自然物）
火辣辣的太阳当头照 （长篇小说）
下一代守则 （打一动物）
写意牡丹 （打诗品一句）
赠送钱财 （打一字）
人人身体健康·蝇头格 （打一《聊斋志异》篇目）
皖公网安备 34019202000096号
