众所周知,《红楼梦》(在这里主要指脂批《石头记》)是作者曹雪芹用血和泪写成的一部鸿篇巨著。作者对自己的作品倍加爱惜,奉若至宝,并通过脂批达知读者,要尊重、珍惜和爱护这部作品。
在脂批《石头记》第五回的"新制《红楼梦》曲"第十三支《好事终》的后面,有一段脂批:"是作者具(原作见)菩萨之心,秉刀斧之笔,撰成此书。一句不可更,一字不可改。"
在戚序本第十八回的"邢夫人等忙上来解劝"处有夹批:"一字不可更改,一字不可增减。"
由此可知,"一句不可更,一字不可改"是作者对读者的基本要求。
针对这两段脂批,本文拟回答三个问题:
"一句不可更,一字不可改"含义是什么?
作者为什么要强调这句话?
这句话具体所指为何?
一、"一句不可更,一字不可改"的含义是什么?
作者曹雪芹留给我们后人的是一部带脂批的书中充满"误谬"的八十回本《石头记》。戚序本是作者临终前最后修订的本子,也是最符合作者本意的本子。这个本子,"是作者具菩萨之心,秉刀斧之笔","一字一泪,一泪化一血珠"撰写而成的。第一回,在第一首标题诗"满纸荒唐言,一把辛酸泪!都云作者痴,谁解其中味?"的后面,有脂批:"能解者,方有辛酸之泪,哭成此书。壬午除夕,书未成,芹为泪尽而逝。余尝哭芹,泪亦待尽。每意觅青埂峰,再问石兄,奈不遇癞头和尚何?怅怅!今而后,惟愿造化主再出一芹一脂,是书何幸!余二人亦大快遂心于九泉矣!甲午八月泪笔。"这意思是说,脂批《石头记》中的字字句句,都是由作者的心血凝聚而成,字字有千斤之重!书中的每一个字,每一句话,都有其特殊的含义,都有作者的特殊用意!传抄者、刊印者以及广大读者在没有真正弄清楚作者的著书本意和谴词造句本意的情况下,对原著中的每一句话和每一个字都不