试谈立松轩本的整理者

作者：郑庆山
笔者曾经写过一篇专文，论述王府本(蒙府本)《石头记》的母本为立松轩手抄本。王府本是经人大规模整理过的本子，那么这整理者是王府本的抄者抑或松轩本的抄者?我们知道有正本和王府本是一个系统的版本，有正本第二次修改前的文字基本同于王府本，而有正本又并非出自王府本，它是抄自戚序本，它们都是源于松轩本，由此可知松轩本是个整理本，立松轩作为这个本子的主要抄写者，他应该是他的抄本的主要整理者。抄书者立松轩对原底本的正文和批语边删改边抄写，于是产生了立松轩自己的《石头记》藏本，看起来本是顺理成章的事，但一接触具体材料，我们马上就遇到了矛盾现象。^首先看松轩本对正文的删改：
半空里又跑出个张华来，告了一状。我听见了，吓的两夜没合眼儿，又不敢声张，只得求人去打听。
这段王熙凤大闹宁国府时说的话，见己卯本第六十八回。杨本(梦稿本)在“跑出个”的“个”前，有“一”字，此外完全同己卯本。王府本则仅有以下几句：
半空里又跑出一个张华来告了，只得求人去打听。
删后的语气是无可奈何的，使得王熙凤处于被动位置了。更令人遗憾的是传神之笔被涂掉了。此是删文，再看改笔：^国孝一层罪，家孝一层罪，背着父母私娶一层罪，停妻再娶一层罪。
这也是同回中王熙凤的话，己卯本与杨本完全相同。王府本则改为：

两重孝在身就是两重罪，背着父母一重罪，停妻再娶一重罪。
改后文字是苟简了，它哪有原文明确。况且，凤姐何尝不喜欢“简断”，她夸过小红言语简断是大家都熟知的。她在这里是历数四大罪状，象原文那样才酣畅淋漓，真正会修辞的还是这位阿凤。再看第六十八回的另外一例：
倘又叨登起来这事，咱们虽不怕，也终担心搁不住他说。
这还是己卯本的文字，杨本改前的原文与己卯本相同，只有“搁”作“