作者：孙改霞
[摘要]本文针对高等学校通用教材以及权威性词典中，对《论语》中的“以杖荷蓧”与“植其杖而芸”所做的不尽人意的解释，经多方论证，做出新的解释，同时指出其中“蓧”字的错误解释之源。
[关键词]论语；杖；蓧；植
一
《论语·微子》中有“子路从而后，遇丈人，以杖荷蓧……植其杖而芸”句。对其中的“以杖荷蓧”与“植其杖而芸”中的“杖”、“蓧”、“植”的解释，高等学校现在通用的教材与极具权威性的杨伯峻先生《论语译注》中的解释基本上是一致的：
王力先生主编的《古代汉语》教材是这样解释的：“蓧（diào），古代锄草用具。”对于“杖”和“植”没有做解释。
郭锡良、唐作藩等先生主编的《古代汉语》（修订本）教材是这样解释的：“蓧（diào），锄草用
皖公网安备 34019202000096号
备案号：皖B2-20100068-6
