文学
当前位置:汉程网 >文学 >文学文库
分享
  • 微信里发现点击扫一扫即可分享
评论
  • 0

对《孔子世家》中“师盖云《文王操》也”一句翻译的商榷

对《孔子世家》中“师盖云《文王操》也”一句翻译的商榷

语出孔子学琴一段,在冀教版小学语文和高中苏教版《史记》选读中都选入这个故事。孔子拜师于师襄子,孔子从音乐中感受到作曲者当是文王。原文如下:“(孔子)曰:‘丘得其为人,默然而黑,几然而长,眼如望羊,如王四国,非文王其谁能为此也?’师襄子辟席再拜曰:‘师盖云《文王操》也。’”师襄子听到孔子会悟出能作此曲的人,非常惊奇,作为音乐老师,竟避席再拜,说了这么一句话,非常赞

点击展开查看全文
©版权说明:本文由用户发布,汉程系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若内容存在侵权或错误,请进行举报或反馈

国学汉语

  • 字典
  • 康熙字词
  • 说文解字
  • 词典
  • 成语
  • 小说
  • 名著
  • 故事
  • 谜语

四库全书

更多>