【注读】
江天一,字文石,徽州歙(读shè)县人。少丧父,事其母及抚(抚养)弟天表,具有至性(极高的品性)。尝语人曰:“士不立品者,必无文章。”前明崇祯间,县令傅岩奇(认为……独特)其才,每试辄拔置(挑选放到)第一。年三十六,始得补诸生。家贫屋败(损坏),躬(亲自)畚土(用畚箕挑土)筑垣以居。覆瓦不完,盛暑则暴酷日中。雨至,淋漓蛇(像蛇一样)伏,或张敝盖(破伞盖)自蔽。家人且怨且叹,而天一挟书吟诵自若也。
【翻译】
江天一,字文石,徽州歙县人。幼时失去父亲,侍奉他的母亲,扶养弟弟天表,有着卓越的品性。他曾经对别人说:“一个读书人,不树立好的道德品行,就必然写不出好文章。”前朝明末崇祯年间,歙