文学
当前位置:汉程网 >文学 >文学文库
分享
  • 微信里发现点击扫一扫即可分享
评论
  • 0

对《岳阳楼记》中两个词义的质疑

贵州省大方县猫场镇初级中学 龙中华

“长江”非“长江”

    “吞长江”,人教社《教师教学用书》译为“吞吐着长江的水流”,很显然将“长江”理解为“中国第一大河——长江”。我以为不妥。
    第一,从修辞角度看。文中的“吞长江”与上句“衔远山”构成一组对偶句,“远山”和“长江”的语法结构应该相同。既然“远山”在

点击展开查看全文
©声明:本文观点仅代表作者本人,汉程系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若内容存在侵权或错误,请点击举报或反馈
专辑

收藏

国学汉语

  • 字典
  • 康熙字词
  • 说文解字
  • 词典
  • 成语
  • 小说
  • 名著
  • 故事
  • 谜语

四库全书

更多>