1、原则：文言文翻译要求准确达意，必须遵循以“直译为主，意译为辅”的原则，词语在句子中的意思，不可以随意地更换。省略现象应该作补充，特殊句式的翻译也要按照现代汉语的语法规范加以调整，力求通顺。 2、标准：信、达、雅。 信：要求准确表达原文意思，不增、不漏、不歪曲。 达：要求明白通顺，没有语病。 雅：要求遣词造句比较讲究，文笔优美富有表现力。 3、方法：增、删、调、留、换。 增：增加内容，保持句子顺畅。 删：去掉多余、累赘的成分，使句子简
好逑传（佚名）
凤凰池（烟霞散人）
归莲梦（佚名）
狐狸缘全传（醉月山人）
恨海（吴趼人）
合锦回文传（李渔）
蝴蝶媒（南岳道人）
梅兰佳话（阿阁主人）
梦中缘（李修行）
平山冷燕（佚名）
三国演义（罗贯中 ）
西游记（吴承恩）
水浒传（施耐庵）
红楼梦（曹雪芹）
聊斋志异（蒲松龄）
警世通言（冯梦龙）
醒世恒言（冯梦龙）
喻世明言（冯梦龙）
初刻拍案惊奇（凌濛初）
二刻拍案惊奇（凌濛初）
人文始祖“伏羲”为何是人首蛇身？
牛郎织女：中国古代的 “异地恋”
一龙生九子,九子各不同
民间故事里的智慧老人，教你人生哲理
二十八宿探秘
羊城的传说
云海仙镜-（之一）仙山落东海
灵石出世
中国古代神话中的五帝与五神
中国古代神话的特色和演变
聊斋先生才能出众 （打三字植物名）
红包袱，包梳子，柱子里面藏珠子。 （打一植物）
毛头毛脑确不同，爱吃果子乐无穷，若是见他太顽皮，打他屁股红又红。 （打一动物）
有马能行千里 （打一字）
人言不作信字猜 （打字一）
一根细杆，两只脚底板，坐立都不稳，只好脚朝天。 （打一植物）
即将到达 （打二字礼貌用语）
前线有后援 （打一字）
岳麓繁英绕 （打一现代书名）
返回故里常探路 （打俗语五字）
皖公网安备 34019202000096号
