“红男绿女”古今意思的差别

　　为什么我们现在把打扮得时尚靓丽的青年男女称作“红男绿女”，而不是“红女绿男”？

　　其实，和现代人头脑中认为的结婚礼服不同的是，在唐代，女子的婚服不是红色的，而是青绿色，反倒是新郎穿绯红色的礼服。男服绯红，女服青绿，这种婚礼服饰既融合了先前的庄重神圣又结合了热烈喜庆的气氛，显示出雍容华贵的大唐气象，所谓“红男绿女”是也。

　　唐代是我国历史上最为繁盛的朝代之一，其服装和饰品都彰显出旷达华贵、美妙高雅的恢弘气度，完全追求一种天上人间的美好意境。在服装礼制上，也形成了平时穿襦裙，盛大场合穿深衣的习惯。“花钗青质连裳，青衣革带袜履”，这里的“青质连裳”指的是青色的深衣。深衣是我国服饰中从远古到汉朝直至明代延续下来的常服和礼服，汉族女子穿深衣，隐喻女子“德贵专一”。到了盛唐时襦裙制的礼服也开始盛行起来，后来晚唐时期，在花钗大袖襦裙或连裳的基础上发展出钗钿礼服。这也是一种襦裙式的礼服，穿时层层压叠着，然后再在外面套上宽大的广袖上衣，发上簪金翠花钿，同深衣一样端庄，但同时显得更加绮丽，著名的日本古代宫廷和服就是从此款礼服演变过来的。钗钿礼衣常作为唐时一种极有风韵的隆重礼服，也是当时通用的婚嫁礼服。

　　“红男绿女”一词就从唐代的婚服礼制用语中流传下来，被现代人用来形容光鲜亮丽的男男女女了。

　　【相关链接】

　　唐代婚礼的“盖头”

　　盖头最早出现在东汉，是新娘在迎亲过程中使用的遮盖物，但是唐代结婚很少用盖头，而是用帷帽、皂罗、扇子遮面，统称为“盖头”。所以新郎要做“却扇诗”、“却扇礼”，新娘才能把障面去掉。帷帽是帽子的一种，其网子只遮到脖颈，故又称为“面帽”。唐代妇女结婚常用纨扇和折扇两种，故洞房定情，古语美称为“却扇”。