【注读】
南宫生,吴人。伟(魁伟)躯干,博涉(广泛涉猎)书传。少任侠,喜击剑走马,尤善弹(擅长弹弓),指飞鸟下(使……落下)之。家素厚藏,生用周养(周遍供养)宾客,及与少年饮博游戏,尽丧其资。逮(等到)壮,见天下大乱,思自树(建立)功业,乃谢(辞别)酒徒去,学兵,得风后(传说是黄帝时的一个大官,曾作《握奇经》)握奇陈法。将北走(向北奔赴)中原,从豪杰计事(谋划大事),会道梗(阻住,不通),周流(即周游,到处游历)无所合(际遇)。遂溯大江,游金陵,入金华、会稽诸山,渡浙江,泛具区(太湖的古称)而归。
【翻译】
南宫生