“攻乎异端,斯害也已”新解
2012级高一(4)班3组 任梦宇
2.16 子曰:“攻乎异端,斯害也已。”
对于这条论语,历来是说法不一,莫衷一是,不客气的说,也许我们这次研讨的论语是本次研讨中最难的一条。先不说理解与感悟,仅从翻译这块就是十分不易的。而从古至今,对于此条论语的翻译,大体上有以下几种:
一. 批判那些不正确的议论,就能消灭祸患(杨伯峻《
好逑传(佚名)
凤凰池(烟霞散人)
归莲梦(佚名)
狐狸缘全传(醉月山人)
恨海(吴趼人)
合锦回文传(李渔)
蝴蝶媒(南岳道人)
梅兰佳话(阿阁主人)
梦中缘(李修行)
平山冷燕(佚名)
三国演义(罗贯中 )
西游记(吴承恩)
水浒传(施耐庵)
红楼梦(曹雪芹)
聊斋志异(蒲松龄)
警世通言(冯梦龙)
醒世恒言(冯梦龙)
喻世明言(冯梦龙)
初刻拍案惊奇(凌濛初)
二刻拍案惊奇(凌濛初)
二十八宿探秘
民间故事里的幽默与诙谐,让你捧腹大笑
嫦娥奔月:一个关于 “后悔” 的故事
我国神话的保存及流传情况
民间故事里的幽默与讽刺,反映社会百态
人文始祖“伏羲”为何是人首蛇身?
灵石出世
民间故事里的智慧老人,教你人生哲理
水仙花的传说
民間傳說之--白蛇傳(白素貞)
圆圆的脸,方方的眼,一张脸上,几百只眼。 (打一物)
湖广方言 (打一古代著作)
国庆休假 (打一字)
小伙小伙,泥里垒窝,年纪不大,心眼真多。 (打一植物)
千根线来万根线,颗颗珍珠线上穿;看的见来摸得着,掉在地上却不见。 (打一自然物)
赶羊群,吊银线,彩色桥梁空中悬 (打三种自然现象)
头戴珠花脚踏地,身穿红袍背大旗。 (打一植物)
一个西瓜皮儿黄,肚里空空没有瓤,你争我抢人人爱,抢来能打不能尝。 (打一体育用品)
哥哥尚未成亲 (打一称谓职务)
春到红河水纵横 (打一湖南地名)