“攻乎异端，斯害也已”新解
2012级高一（4）班3组 任梦宇
2.16 子曰：“攻乎异端，斯害也已。”
对于这条论语，历来是说法不一，莫衷一是，不客气的说，也许我们这次研讨的论语是本次研讨中最难的一条。先不说理解与感悟，仅从翻译这块就是十分不易的。而从古至今，对于此条论语的翻译，大体上有以下几种：
一． 批判那些不正确的议论，就能消灭祸患（杨伯峻《
案中冤案（董荫孤）
八洞天（笔练阁主人）
八段锦（佚名）
白牡丹（翁山柱砥、何梦梅）
百花野史（一笑主人）
北里志（孙棨）
北梦琐言（孙光宪）
禅真逸史（方汝浩）
常言道（落魄道人）
朝野佥载（张??）
三国演义（罗贯中 ）
西游记（吴承恩）
水浒传（施耐庵）
红楼梦（曹雪芹）
聊斋志异（蒲松龄）
警世通言（冯梦龙）
醒世恒言（冯梦龙）
喻世明言（冯梦龙）
初刻拍案惊奇（凌濛初）
二刻拍案惊奇（凌濛初）
水仙花的传说
曹操初入仕：五色棒打权贵
兖州争霸：曹操的崛起之路
灵石出世
中国古代神话中的四大魔兽
民间故事里的幽默与讽刺，反映社会百态
少年曹操：洛阳街头的小霸王
什么是神话及神话的起源
挟天子以令诸侯：曹操的权谋巅峰
凤凰亭传说
昔日紫禁城 （打一《三国演义》人名）
同心迎癸未，点滴作奉献 （打字一）
几度芳心显高傲 （打一字）
眼前一黑头发晕 （打一字）
东邻在水各一方 （打一城市名）
最远到罗马 （打成语一）
十八载在福州，二十载在成都。 （打一河北地名）
上不在上，下不在下，人有它大，天没它大 （打字一）
一大二小（打一字）
死别 （打唐诗五言）
皖公网安备 34019202000096号
