作者:王辅政
摘要:在普通话正音规范中,ABB词格的大部分要发生音变。但在实际应用中,一是难以得到广泛遵循和认可;二是增加了语言学习难度,不利于普通话的推广以及汉语的国际传播;三是难以证明音变更符合语音美学规律;四是音变后又派生了一些异读音,同汉语规范化、标准化的总体追求不协调,因此,有必要根据“从俗”、“简化”、“科学”的原则来处理。
关键词:普通话ABB词格音变
普通话中有一类三音节词,它们由一个音节后加两个重叠音节构成,如“静悄悄”、“白茫茫”、“赤裸裸”、“沉甸甸”、“洋娃娃”等等。为了称谓方便,我们把这类词体格式称为“ABB词格”。
在中国社会科学院语言研究所词典编辑室编纂的《现代汉语词典》①中,共收录了这类词条157条,约占词条总数(56000余条)的0.28%