作者:胡文彬
曹寅撰《北红拂记》杂剧事,首见尤侗《艮斋倦稿》卷九叶十六,《题北红拂记》。周汝昌《红楼梦新证》(人民文学出版社1976年版)第353--354页全文著录尤文;第1122页补记有云“至开曹寅剧作,《续琵琶》、《北红拂》皆有存世足本,后者有尤侗、毛际可序及自序,题《鹊玉亭填词》,又有胡其毅、杜琰、王裕、朱彝尊灯五人跋语。……此皆邵曾祺、周妙中两先生惠示,足补缺漏。”其后红学研究者据以引述。戏曲研究界仅有庄一拂《古典戏曲存目汇考》(上海古籍书店1979年版,中册)卷八著录曹寅《太平乐事》、《北红拂记》二书,在《北红拂记》条下考云:“此戏未见著录。钞本。署名柳山。其他戏曲书簿未见著录。仅见于《剧说》并《艮斋倦稿》卷九题《北红拂记》。凌潆初亦《北红拂》,系《红拂三传》。
清初刊本有鹊(玉)亭主人《北红拂》一种,凡十折,即尤侗所题荔轩本,为曹氏作品。未见流传。惟此钞本见藏文化部艺局。”笔者核查傅惜华著《清代杂剧全目》(人民文学出版社1981年2月版)、李修生主编《古本戏曲剧目提要》(文化艺术出版社1997年2月版)、《中国戏曲曲艺词典》(上海辞书出版社。1981年9月版)均未加著录。他者,虽有提及则语焉不详或直引尤文周著略加演释。据此,我推测以上诸家中除尤侗亲见曹寅“家伶”演出曲目及“此本”外,余者多未亲见钞本或刻木《北红拂记》。
抄本《北红拂记》于2004年10月27日在中国艺术研究院图书馆藏书中发现。抄本正文“北红拂记”下钤长形篆字“杭邵锐茗生藏书记”(阳文)朱印。书末页左下角钤方形篆字“杭邵锐手钞秘籍之记”(阳文)朱印,证明此本原为近人邵锐所抄藏。此抄本在20世纪50年代初归今文化部艺术局收藏,正文“鹊玉亭填词”下钤长形楷书“中央人民政府文化部艺术事业管理局资料室藏书”印可证。抄本《北红拂记》是“邵锐手抄秘籍”数种之一,列于一函五册中的第四册前半部。全书宣纸书写,外框高30公分,宽21.5公分;版心高23.5公分,宽15公分;天头留白7公分,有朱批58条。每面12行,行25字左右。字迹清晰疏朗,绝少改添。全剧共十一出:第一出当为“序”曲,无题;第二出“朝回”;第三出“谒见”;第四出“私奔”与第五出至第六出连抄,12页有奇,当为三出之篇幅;第七出“观棋”;第八出“赠家”;第九出“采药”;第十出“传书”;第十一出“沥酒”。
除了抄本《北红拂记》的戏曲故事内容与艺术价值之外,令人感到兴奋的是此抄本正文前抄录了尤侗、毛际可的序(或曰“题记”)及曹寅所写的“柳山自识”一篇。正文末又有胡其毅(静夫)、杜琰、王裕、程麟德、朱彝尊、佚名氏之六篇跋文(或曰题识)。这九篇序跋文字仅有尤侗之文见于《艮斋倦稿》,余者均未见引录,其价值应引起红学界和戏曲研究界的珍视与探讨。
由于《北红拂记》抄本刚刚拨归中国艺术研究院图书馆不久,而尚未正式登录。特别是《北红拂记》书名排列在《娇红记》、《牧羊记》、《红纱》与《玉梅亭传记》书名之间,甚不易被人发现,故未能早日公之于世。笔者虽留心此书已久,然终未获见“庐山真面目”。今日“踏破铁鞋无觅处,寻来全不费工夫”,实属机缘凑泊----得到院图书馆诸同志给予大力支持与帮助,在此谨申谢忱!
本期《学刊》已在结稿付印之际,蒙领导照顾拨以篇幅发表此报告,详尽内容及书影容后再与读者见面,敬请谅宥!
《红楼梦学刊》2004年第4期
©版权说明:本文由用户发布,汉程系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若内容存在侵权或错误,请进行举报或反馈。